As I've mentioned, I've been trying to think of some way to mark/memorialize the miscarriage. I've been surfing the net and reading other people's stories and googling, but nothing seemed quite right. It seemed as though the choices were either to do nothing or to do something so schmaltzy and trite and overly sentimental that there is no way I could possibly take it seriously, let alone think of it as any sort of tribute. I've been reading through the archives of other bloggers who have had miscarriages, trying to find myself in their words, I guess-- trying to locate the path of breadcrumbs that got them out of the dark forest of their grief-- and I came across the mizuko jizo in Unwellness. For the first time, it seemed like I may have found a possibility.
Peggy Orenstein writes, "I had never previously considered that there is no word in English for a miscarried or aborted fetus. In Japanese it is mizuko, which is typically translated as "water child." Historically, Japanese Buddhists believed that existence flowed into a being slowly, like liquid. Children solidified only gradually over time and weren't considered to be fully in our world until they reached the age of 7." So the 'mizuko jizo' is the "bodhisattva, or enlightened being, who (among other tasks) watches over miscarried and aborted fetuses." The idea is "that Jizo would eventually help the mizuko find another pathway into being" and that we can, through ritual and acknowledgement, "send the mizuko off, wishing it well in the life that it will have to come . . . [b]ecause there's always a sense that it will live at another time."
My mother had a miscarriage (in her 40's) before she had my youngest sister. I was in high school at the time and I remember thinking a lot about what had happened, trying to fit it into my world view somehow. I somehow decided that whoever it was who had been trying to be born would be eventually. I decided that everyone who needed to get here did get here somehow. When my mother got pregnant again and had my sister, I remember thinking as I looked at her, 'you tried to come once before.' I even remember asking my mother if she thought that the new baby was the same one that hadn't made it through the first time. I don't think she ever answered me. This seems like the type of discussion that my overly pragmatic mother would have had very little patience for. But I have believed this cobbled-together theory of mine all these years and I think I do still. So, after a fair amount of searching, I found a mizuko jizo statue that I really liked and I ordered it. One of the things that I like so much about this particular version is that it is both holding a baby (which I assume to be the one who has died and is being watched over) and has a child peeking out from under its robes (which I think of as a child yet to come).
I feel as though I owe it something, this child that thought better of being mine, but I just don't know what. I find myself thinking in dialogue with it sometimes, but even then I don't know what to say, exactly, except "we wanted you," except "I'm sorry." But even then I don't know what I am apologizing for. I guess I'm apologizing for bad luck and for bad cells and for all my imperfections. I guess I'm apologizing for my selfishness and my love of gossip and how much I swear and for not working out more and for the drugs I took in college and for all the other millions of things that may make me far less than the best mother one could have. Sometimes I say, "I tried," which was one of the first things I said to Renee as we stood in the parking lot of the doctor's office, holding each other while everything slipped away.